segunda-feira, 1 de novembro de 2010

All Hallow’s Eve (Vigília de Todos os Santos) => All Hallowed Eve => All Hallow Een => Halloween

O Título já explica muito da origem. Então vamos ao que interessa. Dias das bruxas! Como chegou a isso?

Os irlandeses falam que começou aqui, mas será mesmo?



Vamos aos detalhes!

O que você sabe sobre o dia das Bruxas? Bom eu sei que é um evento (feriado) tradicional e cultural que acontece nos países anglo-saxônicos (língua inglesa), com relevância nos Estados Unidos (óbvio), Canadá, Irlanda e Reino Unido, neste último não tão fortemente comemorado. Tem como base e origem as celebrações de povos antigos, mas aí que vem a parte interessante, eu não sei que povos são, o porque virou dia das bruxas, então pesquisei. Lógico, continue a ler se achar interessante.

Começando do começo - A História

A origem do Halloween remonta às tradições dos povos que habitaram a Gália e as ilhas da Grã-Bretanha entre os anos 600 a. C. e 800 d.C., embora com marcadas diferenças em relação às atuais abóboras ou da famosa frase "Gostosuras ou travessuras", exportadas pelos Estados unidos, que popularizaram a comemoração (com certeza).
Originalmente, o halloween não tinha relação com bruxas. Não? Como assim?
Era um festival do calendário celta da Irlanda (confirma a origem), o festival de Samhain, celebrado entre 30 de outubro e 2 de novembro e marcava o fim do verão (samhain significa literalmente "fim do verão"). E aqui na Europa (não sei se em toda ela), mas começou o horário de inverno e tivemos que atrasar o relógio uma hora, ganhando assim mais uma hora na cama, ou não. Oficialmente com apenas 2 horas de diferença no Brasil (que agora está no horário de verão).
A celebração do Halloween tem duas origens que no transcurso da História foram se misturando e aumentando:

A Origem Pagã


A origem pagã tem a ver com a celebração celta chamada Samhain (citada anteriormente), que tinha o objetivo dar culto aos mortos. A invasão das Ilhas Britânicas pelos Romanos (46 a.C.) acabou mesclando a cultura latina com a celta, sendo que esta última acabou diminuindo com tempo. No final do século II, com a evangelização desse territórios, a religião dos Celtas, chamada druidismo, já tinha desaparecido na maioria das comunidades. Pouco se sabe sobre essa religião, mas o que estudiosos contam é que os druidas eram os sábios das florestas e sua espiritualidade está intimamente ligada à natureza.

Um druida deveria ser tão versado nas leis de seu povo quanto hábil em contar os mitos e lendas que formaram aquele povo (visto que essa religião era passada oralmente, não há registros escritos). Um druida deveria ser sábio o bastante para aconselhar os reis, como também ser sensível o bastante para praticar a cura, um elemento fundamental dos deveres dos druidas, como atesta uma das Tríades da Grá-Bretanha, que diz:

"Três deveres de um druida:
-curar a si mesmo;
-curar a comunidade;
-curar a Terra.
Pois se assim não fizer, não poderá ser chamado de druida."

Dito anteriormente que é uma religião de natureza pagã, o termo "pagão" tem origem no vocábulo latino "paganus", que era usado para designar alguém que nasce no "pagus" (o campo, a Natureza). em termos espirituais, pagão é aquele que acredita na sacralidade da Natureza e de todas as formas de vida. Exemplos de povos pagãis da antiguidade são os gregos, os egípicios, os sumérios, os germânicos e os persas - todos com diversas deidades em seus panteões associadas à Natureza, com deuses e deusas que personificavam as grandes forças naturais do mundo como sol, lua, vento, água, fogo...Quase um capitão Planeta. "Vai Planeta"!

Os druidas, sacerdotes dos celtas, portanto, também eram pagãos - como são pagãos atualmente os povos indígenas da Amazônia, os maori da Nova Zelândia, os aborígenes da Austrália, enfim, praticamente todos os povos cujas religiões tenham como foco fundamental a sacralidade da Natureza.



Talvez um ponto em comum dos celtas com as bruxas é que alguns autores utilizam o termo (bruxa), para designar as mulheres sábias detentoras de conhecimentos sobre a natureza e, possivelmente, magia.

Sabe-se que as festividades do Samhain eram celebradas muito possivelmente entre os dias 5 e 7 de novembro. Eram precedidas por uma série de festejos que duravam uma semana, até o ano novo celta. A "festa dos mortos" era uma das suas datas mais importantes. Para os celtas, o lugar dos mortos era um lugar de felicidade perfeita, onde não haveria fome nem dor. A festa era celebrada com ritos presididos pelos sacerdotes druidas, que atuavam como "médiuns" entre as pessoas e os seus antepassados. dizia-se também que os espíritos dos mortos voltavam nessa data para visitar seus antigos lares e guiar os seus familiares rumo ao outro mundo.
Agora pensem bem, como essa tradição tão antiga chegou num país como o Brasil (relativamente novo). No dia 2 de novembro comemoramos o dia dos finados. Eu não comemoro, mas gosto do feriado.

Quando o cristianismo chegou à Irlanda, logo se fundiu ao druidismo que lá existia. O resultado foi chamado de Cristianismo Celta - mais místico, profundo e filosófico que o cristianismo de Roma. Por isso os irlandeses são tão ligados à natureza. Existe uma oração irlandesa que é assim:


An Old Irish Wish (Um Antigo Desejo Irlandês)

May the raindrops fall lightly on your brow (Que a chuva caia levemente sobre sua testa)
May the soft winds freshen your spirit (Que o suave vento refresque seu espírito)
May the sunshine brighten your heart (Que a luz do sol ilumine seu coração)
May the burdens of the day rest lightly upon you (Que o fardo do dia seja leve sobre você)
And may God enfold you in the mantle of his love. (E que Deus te envolva em seu manto de Amor.)

A segunda é quase igual a primeira.

Irish Blessing 

May the road rise to meet you, 
May the wind be always at your back, 
May the sun shine warm upon your face, 
The rains falt soft upon your fiels and until we meet again 
May God hold you in the hollow of His hand. 


A Origem Católica


Desde o século IV a Igreja da síria consagrava um dia para festejar "Todos os Mártires". Três séculos mais tarde o Papa Bonifácio IV (615) transformou um templo romano dedicado a todos os deuses (Panteão) num templo cristão e o dedicou a "Todos os Santos", a todos os que nos precederam na fé. A festa em honra de Todos os Santos, inicialmente era celebrada no dia 13 de maio, mas o Papa Gregório III (†741) mudou a data para 1 de novembro, que era o dia da dedicação da capela de Todos os Santos na Basílica de São Pedro, em Roma. Mais tarde, no ano de 840, o Papa Gregório IV ordenou que a festa de Todos os Santos fosse celebrada universalmente (o cara tinha moral). Como festa grande, esta também ganhou a sua celebração vespertina ou vigília, que prepara a festa no dia anterior (31 de outubro). Na tradução para o inglês, essa vigília era chamada All Hallow's Eve (Vigília de Todos os Santos), passando depois pelas formas All Hallowed Eve e All Hallow Een até chegar à palavra atual "Halloween". Legal né?







Na Atualidade


O modo como o Halloween é celebrado hoje, vê-se que pouco tem a ver com as reais origens. Ainda há uma alusão aos mortos, mas com um caráter bem diferente do que tinha. E com o passar do tempo foram incorporados uma série de elementos estranhos tanto na festa aos mortos como aos santos. Entre esse elementos adicionados, tem-se os disfarces, que há indícios que tenha nascido na França entre os séculos XIV e XV. Nessa época a Europa foi flagelada pela Peste Negra e a peste bubônica que dizimou perto da metade da população do Continente. Foi muita gente! Essa tragédia fez com que os católicos ficassem temerosos com a morte. Multiplicaram-se as Missas paras os defuntos e nasceram muitas representações artísticas que recordavam às pessoas a sua própria mortalidade. Algumas dessas representações eram conhecidas como danças da morte ou danças macabras.
Alguns fiéis, dotados de um espírito mais engraçadinho, costumavam adornar na véspera da festa aos mortos, as paredes dos cemitérios com imagens do diabo puxando uma fila de pessoas para a tumba: papas, reis, damas, cavaleiros, monges, leprosos, etc. Também eram feitas representações cênicas, com pessoas disfarçadas de personalidades famosas. 
Taí uma boa explicação...


Segundo a Sue Sylvester da série Glee o Halloween é uma oportunidade de homens se vestirem como mulheres e mulheres se vestirem como .....vocês sabem....galera não abusa!






Imagens da Net
Informações:

Wikipédia http://pt.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal
Druidismo http://www.druidismo.com.br/Index/Os_Celtas/Os_Celtas.html

Ou vocês acharam que eu nasci sabendo???



4 comentários:

  1. Halloween... hum... did you went to some Halloween party there? If you were in USA you would have so much fun!

    Oh! And I also love the holidays dead people give to us :)

    Nice article, I can't put wiki as my bibliogrphy in the papers but generally this is the way we start to understand something... you should post your articles in wiki!

    Kisses!

    ResponderExcluir
  2. kkkkkkkkkkk quem me dera Geise...ate que ja tentei, mas nao consegui....acho que nao era bom o suficiente

    ResponderExcluir
  3. Vc é demais....sabia...
    Adorei a aula Tia..rsrsr

    ResponderExcluir
  4. Saudações minha cara...
    Que bom que existem pessoas como você que são conseituadas e sábias no assunto... Rituais como Samhain, Solstícios e outros totalmente de origem celta foram suplantados pelo cristianismo e poucos se interessam em querer saber da onde vem a festividade que tanto se comenta hoje em dia, como o Halloween... É bom conhecer a origem e se questionar... Seu texto é totalmente sensato, o que mostra com quem falo...
    Bençãos a ti e aos seus...

    ResponderExcluir